{
  "termbase_version": "1.1.0",
  "latest_audit_issue": 1736,
  "canonical_v1_language": "es",
  "scope": "Static public portfolio interface",
  "terms": [
    {
      "id": "source_of_truth",
      "es": "fuente de verdad",
      "en": "source of truth",
      "de": "maßgebliche Quelle",
      "ru": "источник истины",
      "he": "מקור האמת",
      "zh-Hans": "事实依据来源"
    },
    {
      "id": "reality",
      "es": "realidad",
      "en": "reality",
      "de": "Realität",
      "ru": "реальность",
      "he": "מציאות",
      "zh-Hans": "现实"
    },
    {
      "id": "evidence",
      "es": "evidencia",
      "en": "evidence",
      "de": "Evidenz",
      "ru": "доказательства",
      "he": "ראיות",
      "zh-Hans": "证据"
    },
    {
      "id": "inference",
      "es": "inferencia",
      "en": "inference",
      "de": "Schlussfolgerung",
      "ru": "вывод",
      "he": "הסקה",
      "zh-Hans": "推断"
    },
    {
      "id": "narrative",
      "es": "narrativa",
      "en": "narrative",
      "de": "Narrativ",
      "ru": "нарратив",
      "he": "נרטיב",
      "zh-Hans": "叙事"
    },
    {
      "id": "operational_signal",
      "es": "señal operativa",
      "en": "operational signal",
      "de": "operatives Signal",
      "ru": "операционный сигнал",
      "he": "אות תפעולי",
      "zh-Hans": "运营信号"
    },
    {
      "id": "human_accountability",
      "es": "responsabilidad humana",
      "en": "human accountability",
      "de": "menschliche Verantwortung",
      "ru": "ответственность человека",
      "he": "אחריות אנושית",
      "zh-Hans": "人类问责"
    },
    {
      "id": "controlled_url_intake",
      "es": "ingesta controlada de URL",
      "en": "controlled URL intake",
      "de": "kontrollierte URL-Erfassung",
      "ru": "контролируемое получение URL",
      "he": "קליטת URL מבוקרת",
      "zh-Hans": "受控 URL 获取"
    },
    {
      "id": "retrieval_is_not_verification",
      "es": "recuperar no equivale a verificar",
      "en": "retrieval is not verification",
      "de": "Abruf ist keine Verifizierung",
      "ru": "получение не является проверкой",
      "he": "אחזור אינו אימות",
      "zh-Hans": "获取不等于核实"
    },
    {
      "id": "unverified_provenance",
      "es": "procedencia no verificada",
      "en": "unverified provenance",
      "de": "nicht verifizierte Herkunftsangabe",
      "ru": "непроверенное происхождение",
      "he": "מקור שלא אומת",
      "zh-Hans": "未经核实的来源信息"
    },
    {
      "id": "draft_rfc",
      "es": "RFC en borrador",
      "en": "draft RFC",
      "de": "RFC-Entwurf",
      "ru": "черновик RFC",
      "he": "טיוטת RFC",
      "zh-Hans": "RFC 草案"
    },
    {
      "id": "implementation_signal_gate",
      "es": "toda implementación parte de una señal documentada",
      "en": "every implementation starts from a documented signal",
      "de": "jede Umsetzung beginnt mit einem dokumentierten Signal",
      "ru": "каждая реализация начинается с документированного сигнала",
      "he": "כל יישום מתחיל באות מתועד",
      "zh-Hans": "每项实施都始于有记录的信号"
    },
    {
      "id": "operator_draft_authority",
      "es": "borrador · sin autoridad decisoria",
      "en": "draft · no decision authority",
      "de": "Entwurf · keine Entscheidungsbefugnis",
      "ru": "черновик без полномочий принимать решения",
      "he": "טיוטה ללא סמכות החלטה",
      "zh-Hans": "无决策权的草稿"
    },
    {
      "id": "triage_does_not_verify_provenance",
      "es": "el triaje no verifica la procedencia declarada",
      "en": "triage does not verify stated provenance",
      "de": "die Triage verifiziert die angegebene Herkunft nicht",
      "ru": "сортировка не проверяет заявленное происхождение",
      "he": "המיון אינו מאמת את המקור המוצהר",
      "zh-Hans": "分流不会核实所声明的来源信息"
    },
    {
      "id": "post_quantum_control_plane",
      "es": "capa de control criptográfico poscuántico",
      "en": "post-quantum control plane",
      "de": "Steuerungsebene für Post-Quanten-Kryptografie",
      "ru": "постквантовая плоскость управления",
      "he": "מישור בקרה פוסט-קוונטי",
      "zh-Hans": "后量子控制平面"
    }
  ],
  "protected_product_names": [
    "HUB_Optimus",
    "HUB-Optimus Labs",
    "Labs",
    "Core",
    "Operator",
    "Semantic Engine",
    "Governance Intelligence",
    "GitHub",
    "GitHub Pages",
    "GitHub Issues"
  ],
  "protected_interface_labels": [
    {
      "label": "Labs",
      "reason": "Short navigation label for the HUB-Optimus Labs product name"
    },
    {
      "label": "Issues",
      "reason": "GitHub Issues feature label used on a link to the repository issue tracker"
    }
  ]
}
